Hobo's Lullaby



Автор: Woody Guthrie
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 2:29
Раздел: Фольклор

На исходном языке:

Go to sleep you weary hobo
Let the towns drift slowly by
Can’t you hear the steel rails hummin’?
That’s the hobo’s lullaby

I know your clothes are torn and ragged
And your hair is turning gray
Lift your head and smile at trouble
You’ll find peace and rest someday

Now don’t you worry ’bout tomorrow
Let tomorrow come and go
Tonight you’re in a nice warm boxcar
Safe from all that wind and snow

I know the police cause you trouble
They cause trouble everywhere
But when you die and go to Heaven
You’ll find no policemen there

So go to sleep you weary hobo
Let the towns drift slowly by
Listen to the steel rails hummin’
That’s a hobo’s lullaby

Переведено:

Иди спать. ты уставший бродяга
Пусть городов Медленно ползли
Разве вы не слышите стальных рельсов храпа?
Это бродяга’ колыбельная

Я знаю, что ваша одежда разорвана и рваные
И твои волосы, поворачивая серый
Поднимите голову и улыбнуться трудности
Вы можете найти мир и покой в день

Теперь вы не беспокойтесь насчет завтра
Отпустить ее и приходите завтра
Сегодня ты в теплой и приятной товарный
Вдали от всех, что ветер и снег

Я знаю, что полиция вызовет у вас Проблема
Они создают проблемы везде.
Но когда вы умрете, и перейти к Небо
Вы найдете там никаких полицейских

Так идти во сне, что вы устали бродяга
Мы народы drift медленно
Слушайте стальные рельсы βουίσει
Это бродяга Колыбельная


оставить комментарий