Quantitative Sleazing



Автор: The Shell Corporation
Альбом: Force Majeure
Продолжительность: 2:45
Раздел: Иное

На исходном языке:

Do you remember in September 08 when the whole thing came undone?
When Wallstreet’s chickens came home to roost and it looked like their race was run?
Enter stage right Uncle Ben and his merry men to save the day
They robbed from the poor and they gave to the rich
and they made sure their bonuses got paid

The game is set so give up hope
This rising tide will sink all boats
Rome’s on fire and there’s no help for us
So grab your fiddles and join on the chorus

The sirens wail the tide is out
So grab your boards we’ll paddle out
And ride this fucker in, all the way to hell
Let’s party down it’s too late to stop
The other shoe is about to drop
So let’s ride this fucker in
All the way back down, straight to hell

Recession? What recession? It’s a goddamned depression
But they won’t admit it yet
So there’s still no work and it’s been four years
“But look at the stock market!”
How many bankers lost their jobs?
How many CEOs are out on the streets?
Congress dressed up as Rose of Sharon
And let them suckle at the government teat

We’ve paid the banker and we paid the miser
Now there’s no money left to pay the piper
Rome’s on fire and there’s no hope for us
So grab your fiddle and join on the chorus…

На русском:

Ты помнишь в сентябре 08, когда все это прибыло открыто?
Когда Wallstreet, чтобы его ξέκαναν и, казалось, племя было бежать?
Укажите этап, Дядя Бен и его люди чтобы сохранить день
Они грабили бедных и отдавали богатым
и Убедитесь в том, что бонусы получили зарплату

Действие игры разворачивается так дать Надеюсь
Этот прилив будет потопить все корабли
В риме на огонь и не помочь для нас
Так что хватай скрипку и присоединиться к хору

Л’ вопль сирены, прилив снаружи
Так что берите свои доски будет весло
И ездить в этот засранец, всю дорогу до ад
Начнем вечеринку пришло слишком поздно, чтобы остановить
Другой обуви это-капля
Так что let’s ride это ублюдок в
Все путь вниз, прямиком в ад

Рецессии? Какая рецессия? Это чертова депрессия
Но они не признают этого, но
Да по-прежнему не работает, и прошло четыре года
“Но посмотри на бирже!”
Сколько банкиров потеряли работу?
Как многие руководители бизнеса находятся на улицах?
Конгресс одеты, как роза саронская
И пусть пить от правительства соска

Мы заплатили банкира и мы заплатили скряга
Сейчас нет денег платить по счетам
Рим в огне и нет никакой надежды для нас
Так что хватай скрипку и присоединиться на хор…


оставить комментарий