She Was A Friend Of Mine



Автор: Bunton Emma
Альбом: A Girl Like Me
Продолжительность: 3:35
Раздел: Поп

Оригинальный текст трека:

Bunton Emma
A Girl Like Me
She Was A Friend Of Mine
Ooh yeah

Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh

I trusted her with him
That’s where the story begins
We talked of boys and men
They all came second then

I made a sacrifice
And trusted all her advice
There was no need to fight
Things were so simple then

One by one she broke her promises
I guess she thought that she could take my man
I just gotta let her know
His love is for me, and that’s the way the story goes

She was a friend of mine
Or so I thought at the time
How could I be so blind to trust her with my man
She fooled me with her eyes
And hid behind a disguise
I’ve read between the lines and now I understand

Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh

She said she’d make it right
And talk to him late at night
Told me to take it slow
But little did I know

She had a master plan
I had my head in the sand
But now it’s plain to see
She chose him over me

Every day she’s smiling in my face
But every night she’s trying to take my place
She said she’d always be right there for me
But now I can see the kind of help I just don’t need

She was a friend of mine
Or so I thought at the time
How could I be so blind to trust her with my man (to trust her with my man)
She fooled me with her eyes
And hid behind a disguise
I’ve read between the lines and now I understand (and now I understand)

Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
(And now I understand)
Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
(And now I understand)
Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
(She was a friend of mine)
Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
(How could I be so blind)

Never thought friends could be so cruel
I never thought you could break all the rules
Now it’s you who looks like a fool
Cos what goes around, comes around

Ooh-yeah

She was a friend of mine (she was a friend of mine)
Or so I thought at the time
How could I be so blind to trust her with my man (to trust her with my man)
She fooled me with her eyes
And hid behind a disguise
I’ve read between the lines and now I understand (and now I understand)

Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
(Yeah-yeah-eh)
Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh

She was a friend of mine (she was a friend of mine)
Or so I thought at the time
How could I be so blind to trust her with my man
She fooled me with her eyes (fooled me with her eyes)
And hid behind a disguise
I’ve read between the lines and now I understand (now I understand)

And now I understand
Now I understand
And now I understand

Переведено на русский язык:

Эмма Бантон
Девушка, Как Я,
С Удивлением Обнаружил. Мой Друг
Ах да

Ой-ой, yeah-yeah-yeah-да
Ой-ой, да-да-да-да

Я доверял ей с
Это то, где история начинается
Мы говорили мальчиков и мужчин
Все пришли второй тогда

Я сделал жертву
И доверие всех своих советы
Нет необходимости бороться
Вещи настолько просты затем

По одному, он нарушил свое обещание
Я думаю, что он Я думал, что она могла принять мой мужчина.
Я должен научить
Его любовь-это не для меня, и это путь, в котором история идет

Она была моей подругой
Так я думал в то время
Как я мог быть таким слепым, чтобы доверять ее с моим человек
Она обманул меня глазами
И спрятались за маскировку
Я читал линии, и теперь я понимаю, что между

О-О, yeah-yeah-yeah-eh
Ой-ой, да-да-да-да

Она говорит, что она будет делать
И поговорить с ним в конце в ночи
Он сказал мне, чтобы считать, медленно,
Но немного я знать

Должна территориальный план
Я получил мою голову в песок
Но теперь это ясно видно
Она предпочла его мне

Каждый день она улыбается мне в лицо
Но каждую ночь пытается занять мое место
Сказал, что всегда будет там для меня
Но теперь я вижу, какую помощь я просто не

Она была подругой Мне
Или так я думал в то время
Как я могу быть слепым, чтобы доверять ее с мой мужчина (доверять ее с моим человеком)
Она одурачила меня своими глазами
И спрятал за маскировка
Я прочитал между строк, и теперь я понимаю (и теперь Я понимаю)

Oh-oh, yeah-yeah-yeah-eh
(И теперь я понять)
Ой-ой, да-да-да-да
(И теперь я понимаю)
О-О-О-О, да-да-да-да
(Она была подругой мой)
О-О, да-да-да-да
(Как я могла быть такой слепой)

Никогда не думал, что друзья могут быть столь жестоким,
Я никогда не думал, что вы могли нарушить все правила
Теперь, именно вы выглядеть дураком
Потому что идет вокруг, приходит вокруг

Ой-да

Она была мне другом (она была друг мой)
Или так я думал в то время
Как я могла быть такой слепой в доверять ее с моим мужчиной (ему доверять с моим мужчиной)
Она меня обмануть с ней глаза
И спрятался за маскировку
Я прочитал между строк, и теперь я я понимаю (теперь понимаю)

Ах,ах, yeah-yeah-yeah-eh
(Yeah Yeah uh)
Ой-ой, да-да-да-да

Она была одной из моих подруг (она была подругой шахты)
Или так я думал в то время
Как я могла так слепым, чтобы доверять ее с моим человеком
Она меня обмануть с ее глаза (обмануть меня своими глазками)
И спрятался за маскировка
Я читал между строк и теперь я не понимаю (теперь понимаю)

И теперь я понимаю
Теперь я понимаю
И теперь я understand


оставить комментарий