Sleeping Sickness



Автор: City And Colour
Альбом: Bring Me Your Love
Продолжительность: 4:22
Раздел: Акустическая

На родном языке:

I awoke only to find my lungs empty,
And through the night, so it seems I’m not breathing.
And now my dreams are nothing like they were meant to be,
And I’m breaking down, I think I’m breaking down.

And I’m afraid to sleep because of what haunts me,
Such as living with the uncertainty
That I’ll never find the words to say which would completely explain
Just how I’m breaking down

Someone come and, someone come and save my life
Maybe I’ll sleep when I am dead,
But now it’s like the night is taking sides
With all the worries that occupy the back of my mind
Could it be this misery will suffice?

I’ve become a simple souvenir of someone’s kill
And like the sea, I’m constantly changing from calm to ill
Madness fills my heart and soul, as if the great divide could swallow me whole
Oh, how I’m breaking down

Someone come and, someone come and save my life
Maybe I’ll sleep when I am dead,
But now it’s like the night is taking up sides
With all the worries that occupy the back of my mind
Could it be this misery will suffice.

Someone come and, someone come and save my life
Someone come and, someone come and save my life
Someone come and, someone come and save my life
Could it be this misery will suffice.

Переведено на русский язык:

Я проснулся только, чтобы найти мои легкие пусты,
И всю ночь, да мне кажется, что не дышу.
И теперь мои мечты то, что они были предназначены для,
И я нарушаю вниз, я думаю, что я нарушаю.

И я боюсь, спать потому что не дает мне покоя,
Как живущая с неопределенность
Что я никогда не найти слов, чтобы сказать, который бы полностью объяснить
Как я пробив вниз

Кто-то, кто придет и кто-то приди и спаси мою жизнь
Может быть, я должен спать когда я умру,
Но теперь это похоже на ночь принимать чью-либо сторону
С все заботы, которые занимают глубине моего сознания
Может быть, это убожество Быть достаточно?

Я стал простым. сувенир чьей-то убить
И, как море, оно постоянно меняется от штиля до жестокого
Безумие наполняет мое сердце и мою душу, Как будто пропасть между нами могла проглотить меня целом
Ох, как я сломан вниз

Кто-то прийти и кого-то прийти и спасти моего жизнь
Может быть, буду спать, когда я умру,
Но теперь это похоже на ночь берет вверх стороны
Все проблемы, которые волнуют спине ум
Может быть, эта нищета будет хватит.

Кто-то придет и кто-то придет и чтобы спасти мою жизнь
Кто-то приходит и кто-то прийти и спасти мою жизнь
Кто-то приходят и кто-то придет и спасет мою жизнь
Может быть, эти Страданий хватает.


оставить комментарий