Trick Bag



Автор: Robert Palmer
Альбом: Pride & Riptide
Продолжительность: 2:02
Раздел: Соул

Оригинальный текст композиции:

Twelve o’ clock at night, you walk out the door
You told me baby you were going to the drugstore
Well in my mind I knew you were lying
The drugstore closed at a quarter to nine

I say I saw you kissing Jimmy across the fence
I heard you telling Jimmy I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
You done put me in a trick-bag

When I come home, start an argument
Just to keep me from asking where my voodoo went
I peek out the front door, I hear the back door slam
Peep out of my window, somebody’s taking on the lam

I say I saw you kissing Jimmy across the fence
I heard you telling Jimmy I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
You done put me in a trick-bag

Oh hey yeah
Oh hey yeah
Oh hey yeah
Oh hey yeah

We had a fight, then you got mad
Got on the telephone, called your Mom and Dad
Dad said, “She’s my daughter and I’m her Pa
But you ain’t nothing but a son-in-law”

I say I saw you kissing Jimmy across the fence
I heard you telling Jimmy I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
You done put me in a trick-bag

Oh hey yeah
Oh hey yeah
Oh hey yeah

Перевод с английского на русский язык:

Двенадцать часов ночи, вы идете по Дверь
Она сказала мне, детка, вы бы аптека
Ну, на мой взгляд, я знал, что лежали
Аптека закрыта без четверти девять

Я видел, как он поцеловал Джимми в течение забор
Я слышал, вы сказать, Джимми, я aingt меня не имеет смысла
Как вы были действовать, – это перетащить
Факт поставил меня в трюк мешок

Когда я приду дома, чтобы начать спор
Просто, чтобы держать меня от я спрашиваю где мой вуду пошел
Я выглядеть спереди дверь, слышу спиной хлопнула дверь
Выглядывают из-под моего окно, блядь, кто-то согласен,

Я говорю, что видел Джимми поцеловать тебя вдоль забора
Я слышал, что говорят Джимми я не это имел в виду меня никакого смысла
Как ты себя ведешь такое перетащите и падение
Ты поставил меня в трюк мешок

Oh, hey, yeah
Oh, hey, yeah
Oh, hey, yeah
Ох, Эй да

Мы поссорились, так что у тебя с ума
Сел на телефон, позвонил твоей матери и Папа
Папа сказал: “это моя дочь и я ее Па
Но ты не это имел в виду ничего больше, чем Сын-в-законе”

Я говорю, видел я их поцеловать Джимми через забор
Я слышал, как ты рассказывал Джимми я не это имел в виду меня никакого смысла
В как действует это перетащить
Факт поставил меня на хитрость-мешок

Ох, Эй, да
Ох, Эй, да
Ох, Эй, да


оставить комментарий