albumgraph.ru

Outta Time

Оригинал:

Scatterbrain
Here Comes Trouble
Outta Time
by Scatterbrain
from the recording titled ‘Here Comes Trouble’

I can still remember the first time you tried it,
Just like yesterday
High as a kite, yeah you tried it and you liked it,
Problems went away.
I watched as you turned the outside in & took off with the night,
Without a care in the world you never felt so right –
Quite alright

So you started buyin’ hope, you needed it to cope.
Went on the streets and copped your hope,
You handed me the rope.
How could good be bad? Felt like you never had.
How could something good be bad?
That question drove ya mad.

It made you smile every once-in-a-while,
Well it made me smile too.
Runnin’ for your life – Keep on runnin’ boy
Nowhere to run, nowhere to hide – you can’t hide
You just ran outta time.

I can still remember the first time you rode the mainline,
Just like yesterday.
You sit down on the hook and I saw that look,
I knew it was my lucky day.
Out of sight, you felt the sting & it was love at first bite,
Love & marriage happened all in one night.

Shit happened much too fast,
The honeymoon it didn’t last.

You wanted more – I wanted you
You needed more – I needed you.
You lost your friends, you lost your girl,
You lost it all, you had what you needed cause
Love, friends and family didn’t really matter to you,
Not to you anymore.

You lived in hell, you called it home
It was a living hell…
Home sweet home
Runnin’ for your life – keep on runnin’ boy
Nowhere to run, nowhere to hide – you can’t hide.
You just ran outta time.

I can still remember the day that I took you,
Just like yesterday.
You did too much of something that was much too good,
Started slipping away.
I made my move, it was so easy cause you were so weak,
I just kicked down the door I didn’t have to sneak.
Job well done, cause usually 18 year olds are tough,
But you did half my job for me & that was enough.

—————————————-

Переведено:

Scatterbrain
А Вот Проблемы
Вне Времени
по Scatterbrain
из записи под названием “Here Comes Trouble’

Я могу до сих пор помню первый раз вы попробовали его,
Как вчера
Высоко как змей, да ты не пробовал, и понравилось,
Проблемы пошли подальше.
Я видел, как ты превратил улицу в & оставить на ночь
Без заботы в мире вы никогда не чувствовал себя так справа –
Вполне нормально

Чтобы Вы я начала покупать то, что нужно, чтобы справиться с ситуацией.
Был на улицах и ухватил свою надежду,
Вы растянут веревку мне.
Как плохо это может быть? Такие как ты никогда не чувствовал.
Как может быть что-то хорошей быть плохо?
Этот вопрос вогнал тебя с ума.

Это заставило вас улыбка, каждый раз-в-одном-немного,
Хорошо сделал Мне улыбка тоже.
Выполнить для вашей жизни – поддерживать работает парень
Некуда бежать, негде спрятаться – вы не можете скрыть
Вы просто кончился срок.

Я до сих пор помню первый После установки основной линии,
Как вчера.
Сидит на крючке. и я увидел этот взгляд,
Я знал, что это был мой счастливый день.
С глаз долой, ты почувствовал стинг и это была любовь с первого укуса,
Любовь & брак-это случилось в одну ночь.

Дерьмо случилось слишком быстро,
В медовый месяц это продолжалось.

Хотел большего – хотел бы я вы
Тебе нужно больше – ты был мне нужен.
Вы потеряли друзья, потерял свою девушку,
Ты потерял это все, Она имела, что ей нужно, причина
Любовь, друзья и семья действительно не вопрос к вам,
Не с тобой.

Вы жили в ад, вы назвали его домом
Он был живой ад…
Дом, милый дом
Бег для вашей жизни держать на запуск мальчик
Nowhere to run, nowhere to hide, вы не можете скрыть.
Просто побежал сбился времени.

Я все еще помню день, когда я взял,
Так же, как вчера.
Вы сделали Много что-то очень хорошее.
Забуксовал подальше.
Я сделала свой ход, это было так легко причинить вам они были так слабы,
Я только что изгнан из-за двери, у меня не было проникнуть.
Хорошо выполненная работа, как правило, вызывает молодых людей 18 лет трудно,
Но мою работу сделали на половину и этого было достаточно.

—————————————-