Always Lift Him Up Kanaka Wai Wai



Автор: Ry Cooder
Альбом: The Ry Cooder Anthology The UFO Has Landed
Продолжительность: 5:55
Раздел: Кантри

На родном языке:

When a fellow has the blues and feels discouraged
And there?s nothing else but trouble all his life
When he?s always grumbled at and never happy
Living with a scolding, aggravating wife
If he?s sick and tired of life and takes to drinking
Do not pass him by, don?t greet him with a frown
Do not fail to lend a hand and try to help him
Always lift him up and never knock him down

If he stays out late at night because he?s worried
And because his home is not what it should be
Have a smile for him whenever you should meet him
It would help him just the right way, don?t you see
If he gambles when he?s in the town or city
Tell him what he ought to do to gain the crown
Lend a hand and do not fail to show him pity
Always lift him up and never knock him down

If he cannot pay his debts and feels disgusted
If he?s blue and doesn?t have a word to say
Let him know you are his friend who can be trusted
It would cheer this lonely fellow on his way
If he finds it hard for him to keep his family
Let a kind word greet his ear when he?s around
Don?t say anything at all to make against him
Always lift him up and never knock him down

If he has no friends and everyone’s against him
If he?s failed at everything that he has tried
Try to lift his load, to help to bear his burden
Let him know that you are walking by his side
And if he feels that all is lost, and he is falling
Try to place that poor man’s feet on solid ground
Just remember he’s some mother’s precious darling
Always lift him up and never knock him down
Always lift him up and never knock him down

На русском:

Когда спутник имеет блюз и чувствует неуверенность,
И что там?s ничего, кроме неприятностей всю свою жизнь
Когда он?всегда ворчал на и никогда не рады
Упрек, живущих с, отягчающих его жена
Если он или она?болен и устал от жизни, и s берет, чтобы выпить
Не ему не случиться?t-передавайте Привет ему хмуриться
Сделать не в состоянии протянуть руку и попробовать помочь
Всегда поднять и никогда не сбить его с ног

Если остается поздно ночью, потому что он?очень переживала
И потому, что его дом-это не то, что должно быть
Улыбкой для его всякий раз, когда вы должны встретиться с ним
Это ему помогло бы правильно, не так ли?разве вы не видите?
Если, когда он играет в азартные игры?это s город
Скажите ему, что он должен сделать, чтобы завоевать корону
Протянуть руку и не пропустите показать ему пощады
Всегда поднять его и никогда не ударить его, вниз

Если он не может заплатить свои долги и вы чувствуете отвращение
Если он?s синий и не?t имеют слово сказать
Пусть он знаю, что вы его друг, на которого можно положиться
Было бы оживить этот одинокий коллег на своем пути
Если он найдет ему трудно сохранить семью
Посмотрим слово ухо, то я Приветствую Вас в тур?вокруг s
Дон?t когда-нибудь сделать что-нибудь сказать против него
Всегда поднять его и никогда не сбить его вниз

Нет друзей и нет, кто против то он
Если он?ы неудачу во всем, он попытался
Попробуйте поднять его нагрузки, чтобы помочь ему нести его бремя
Дайте ему понять, что вы находитесь гуляя по его стороне
И если он чувствует, что все потеряно, и он падает
Они стараются, бедняги ноги на твердой грунт
Просто я помню, что у нас какой-то ценный дорогая
Всегда поднять его и никогда не сбить его с ног
Всегда поднимайте его вверх и никогда не сбить его с ног


оставить комментарий